Opens in a new tab

The Appa Blog

Things that occupy the minds at Appa.

Blog, Life Behind the Signs

Kyla Aitken: 12 Weeks of Blogs

Growing up as a CODA, BSL has been woven into every part of my life. Today, after setting up my...

2 September 2026

Author: Kyla Aitken

Blog

Week 3 – Why I Chose Interpreting

“Why I turned childhood hands into a career in BSL.” BSL was always part of my life. Growing up as...

18 September 2026

Author: Omar

Blog

Week 2 – A Day in the Life of an Interpreter

“Tea, signs, chaos, repeat: A day in an interpreter’s life.” No two days are ever the same, and that’s part...

11 September 2026

Author: Omar

Blog, Life Behind the Signs

Week 1 – My World as a CODA and Interpreter

“Born into BSL, thriving as an interpreter—my story unfolds.” My connection to BSL and the Deaf community starts at home,...

4 September 2026

Author: Omar

Blog, etymology

Etymology of BSL

In the article Brief History of British Sign Language by signcommunity.org.uk, they talk about the poorly recorded early history of...

4 December 2025

Author: Omar

Blog, Business

The Demise of Pearl Linguistics

A little while ago translation service behemoth Pearl Linguistic went bankrupt leaving hundreds of unpaid creditors, a large majority of...

4 December 2025

Author: Omar

Accessibility Toolbar